真的是太温柔太棒了笑

10代と20代の大人と子供の狭間にいた時期だったからこそ

大人の方に対して本音でぶつかることができて

何でも綺麗に見せようという考え方が私の中で大きく変化しましたね

拍摄之时我正处于10代和20代这样成年人和小孩子的夹缝期

正因如此我才能对上头说出真心话

然后是不管是什么都要让它看起来漂亮一些的想法也让我改变了不少

パリもとてもかっこよくて刺さる町だったなぁ

今だからこそよりあの時の景色が素晴らしいものに感じます

1st写真集忘れられない人まだまだ発売中ですよ！

宣伝目的じゃないですよ

巴黎真是一座帅气出众的城市啊

现在愈发觉得那时的景色真是太美了

1st写真集忘不掉的人还在发售中哦！

并不是打广告哦

そして3つ目がですね

ちょっと意外に感じられるかもしれませんが

マウスコンピューターのwebcmに

1人で出演させていただいたことです

然后是第三件事

可能会让人感到有些意外

就是我有幸单人出演了

mouse电脑的网络广告

あのcmタクシーでの移動中に

すんごい流れたんですよ笑

タクシーについているパネルをぼーっと見るのが好きで

まさかあの大好きなパネルに流していただけるとは思っていなくて

じわーっと嬉しかったですね笑

那个广告在我坐出租车的时候

播的真的很频繁笑

我喜欢发着呆盯着出租车座位后面的屏幕看

没想到能够登上那个我最喜欢的屏幕

让我一下就高兴了起来笑

あとバラエティなどに出させていただく時に

共演者の方から

あの女医のcm見たよ～

言っていただくことが多くて

嬉し恥ずかしでしたね

还有出演综艺之类的时候

有很多共同出演的人对我说

我看到那个女医生的广告了哦～

让我既开心又有些不好意思

あとはねー

21歳になって1番最初に喜んだことは

たまたま買ったオレンジジュースにつぶつぶが入っていたことです

つぶつぶ入りだとちょっとリッチな気分になるんですよね

ストローでちょっとずつ飲むのが好きです

でも普段はつぶつぶ無しのを買います

还有呢ー

到了21岁以后第一件让我高兴的事情是

随手买的橙汁里面带有果粒呢

有果粒会觉得很赚呢