但祝贺二期生六周年才是最重要的事情

6という数字

小学校入学から卒業くらいの長さ

ランドセルが背が大きくなり

小さく見える程の年月が経ったと思うと長く感じますよね

6这个数字

大概是从小学入学到毕业这样的长度

随着人渐渐长高，书包渐渐变小，才知时光逝去。

沢山、大変な事も多かった

悩んで悩んで悩んで

そんなとき笑わせてくれるのは個性豊かな2期生です

だからこそ嬉しいことがあれば自分の事のように喜んでくれる

艰苦的事情也有很多

很烦恼的时候

让我欢笑起来的是极具个性的二期生

正因如此，如果有了开心的事情

大家都会当做是自己的事情一样去开心

素直な2期生を私は愛おしく思います。

年上も多いけど

可愛い奴らだなって見てて微笑ましくなります。

我爱着这样坦率的二期生。

虽然有很多年上的成员

但是看到可爱的她们也会微笑起来。

人生でこんなに真剣に自分の意思で長く続けられるものってなかなか無いんじゃないですかね

在人生中很难能有像这样认真地按照自己的意思走下去的不是吗

色んな場面で心を動かす2期生

在各方面都能让人心动的二期生

誇りに思います。

我为她们骄傲。

おめでとう、私達

恭喜，我们

アルバムさゆりんご軍団の楽曲がいただけて、かりんちゃんと一緒に参加しています。

在四专中有苹果军团的歌曲，卡琳酱也一起参与了。

最近まで学生さんたちは春休みでしたね。

この前、お仕事ついでに原宿に

久々に寄り道したら、

とんでもなく人が溢れていて

春休みだったって思い出しました。

直到最近学生们都还在放春假呢

前不久因为工作的关系

顺便绕到很久没有去的原宿

出人意料的街道上挤满了人

突然就想起了“啊他们还在放春假啊”

観光客の方も多くて、みんな

って言いながらも、凄く

輝いた目でお買い物してる人たちで溢れてて

凄いなって感じました。、

观光客人也很多

大家一边说着好挤啊

一边又是两眼放光的不断购物

真的很强