在全英语且没有翻译的情况下，他能看懂一些意思。

学渣何苦为难学渣！

所以荣意并没有文抄英文对白，不过对话环节依旧保留。包括荣意这个‘儿子’跟母亲争吵后，拉开门再狠狠地关门环节也保留了。

李玉舒：“你去哪？”

荣意：“出门。”

李玉舒：“和谁？”

荣意：“与你无关。”

李玉舒：“那你穿件衣服再出门吧，今天有点冷，可别着凉感冒了。还有出门的话，路上注意安全，小心点。”

荣意：“别搞的你好像很关心我似得，你都不知道我为什么要出门，你什么都不懂。

我出门就是要飞快地离开这个家，就像是风筝要挣脱那一根抓紧我遥控我方向的线。我要越飞越高，直到你再也看不到我。

还有，就算是我感冒了也与你无关。”

话音刚落，荣意摔门而出，很明显能听到哐当一下关门的声音。

这段对话，荣意是做了些更改的。

尤其是荣意形容母子间的关系，就像是风筝一样。她是下方那一个抓紧线遥控方向的玩家，而荣意是风筝。每当荣意想要飞得更高时，她总会去拉扯调整。

也意味在荣意这个‘儿子’的心目中，母亲是束缚他飞得更高的绳索。

更重要的是，这个所谓的‘抓紧我’跟歌词中母亲的‘抓紧你’成为了对称。两个人想法都不一样，他以为的‘抓紧’跟母亲的‘抓紧’并不是一种意思。

李玉舒：“唉…”