中文和英文相比,也有缺点,其中之一就是在用第三人称时,英文可以直接讲出性别,“she”或者“he”,一耳了然,中文却统一是“ta”,好奇的话,只能追问一句:“男的女的?”
柳敬亭和杨丽璐当然好奇,但,他们当然不可能问。
“你硕士是今年毕业吗?”
胡小米笑了一会,说:“去年。”
柳敬亭拍了拍脑门说:“这几年走得没什么时间概念了。”
这时,徐晴走了进来,看到胡小米,说:“怎么不让你同学上来坐?”
胡小米好奇道:“晴姨你怎么认识他?”
“裘德洛嘛,那天在露天酒吧看到过。”
“露天酒吧……那天你们也在?”胡小米转头看向柳敬亭。
柳敬亭点头。
“难怪我离开的时候,总感觉自己看到一个熟悉的人影,怎么,没打招呼?”
“看到你在跟同学聊天,没好意思打扰。”
胡小米点点头。
“这么说,你毕业之后一直在美国,现在做什么工作?”柳敬亭转移话题。
“在一个中文培训班教中文,呃,还有给国内一本畅销杂志写连载。”
“噢,什么杂志,稿费多不多?”柳敬亭问。