李小凡上前把这一大束黄玫瑰花捧到她面前:“亲爱的,这是送给你的!”
边上两个外国女同事惊呼起来:“wow,c'estromantique!(哇,好浪漫啊!)”
千若雪接过玫瑰花,望着风尘仆仆的李小凡,眼眶湿润了,眼圈红红的,嗔道:“家伙,我以为你开玩笑的,怎么真的过来了!你太过分了!”
“c'estparcequetumemanques!(因为我想你了!)”
说完,李小凡伸出手把千若雪拥入怀中,这回改用中文,笑着道:
“亲爱的,这回可以亲一个吗!”
千若雪半边的脸绯红一片,粉拳在他怀里轻捶了几下:“亲你个头啊!”
“书里说,在这里无论男女不是都以相互吻面颊做为问候礼的吗?”
“不行,我们是中国人,我们不兴这套!”
“咦,到了这里我们就要入乡随俗,来,亲一个!”
看着俩人抱在一起打情骂俏撒狗粮,边上的两个外国女同事受不了了。
她们对千若雪笑道:“chèreqian,alorsamusez-vousbien,nouspartironsenpremier,aurevoiretbonweek-end!(亲爱的千,那你们尽情享受甜蜜时光吧,我们先走了,周末愉快!)”
“aurevoiretbonweek-end!(再见,周末愉快!)”
等两位女同事走后,李小凡一把抱住千若雪,用法语道:
“allez,embrasse-moi!(来,亲一个,吻我吧!)”
“家伙,什么时候学会说几句法语了!”
千若雪咯咯笑着,把手中的鲜花放在圆桌上,然后腾出两只玉手捧住李小凡的两个脸颊,深情地望着李小凡的眼睛,柔声道:“jet'aivraimentmanqué?(真的想我了?)”
“oui,tunememanquesqu'unefoisparjour,mais??adure24heures!(是的,每天只想你一遍,但却持续了24小时!)”
“alorsfermelesyeux!(那闭上你的眼睛吧!)”