一字之差，意思却是大相径庭。

再比如《道德经》，通行本和马王堆发现的版本就有非常多的不同，像通行本里面是：

“大器晚成。”

而马王堆版本却是：

“大器免成！”

一字之差，几乎可以说意思都相反了。

还有，在秦朝的时候，保存贵重的作品，往往都用帛布了，眼前却是用的竹简。

看来，这竹简应该是年代更加久远了。

“我看，随船出海的应该还有一些博学之士。”

“这竹简应该是他们带来的。”

谷教授并不知道这是周易，也有了自己的推测。

想想也是，徐福出海，他自己固然能力很强，却也需要别人帮忙啊，遇到了事情，可以商量，等于是参谋团。

沈华点点头表示认同，心里更加好奇了，这沉船里面还有什么。

回到自己房间，他把竹简上的周易给默写下来，然后上网去搜寻各个版本进行比较。

这一比，竟然发现了更多的不同，眼前这一本似乎更加的具有系统性，逻辑性。

其他的版本反而有点太过于跳脱了。

难道这本才是原版？

沈华反正是更喜欢这一版本，至少能看懂一点点。

比照之下，好像其他版本故意删改了许多，故意让人看不懂一样。

又是那些统治者删改的吗？

沈华知道，古代的统治者最喜欢修书了，比如《永乐大典》啊，比如《康熙字典》啊。

好像很伟大，其实，说是修书，不如说是灭书。

因为这些皇帝在修书的时候，会把对自己不利的都删掉，尤其是做坏事多的皇帝，更是忌讳特别多，稍微有点不合意的就删掉了。

如此删减之下，原本到底啥意思，后人就很难看懂了。

唉！

沈华忍不住叹气，他虽然默写出来了，可竹简上的文字已经无法识别，他如果说出去，其他学者也无法相信，反而认为自己胡编乱造呢。

算了，干脆不说了！

一想到可能给自己找麻烦，沈华有了决定。