“soisneakoutthegardenseeyou.(我溜到花园和你幽会)
wekeepquiet'causewe'redeadtheyknew.(我们小心行事,避免被人发现)
socloseyoureyes.(闭上眼睛)
escapethistownforalittlewhile.(我们逃出这个城镇,哪怕只有一小会儿)
causeyouwereromeo,iwasascarletletter.(你的出现让我的人生充满色彩)
anddaddysaidstayawayfromjuliet.(我父亲让你离我远点)
butyouwereeverythingme.(但你是我的全部啊)
iwasbeggingyoupleasedon'tgo.(我祈求着你不要离开)
……”
后面的歌曲楼下的汉妮和常威再也听不到了,因为常初此时已经躲进了她的小房间里面。把收音机放在床上,跪趴在床沿边,安静地听着收音机里的歌曲。
“……
romeosaveme,(罗密欧拯救我)
theytrytellhowfeel.(他们试着告诉我怎样去体会)
thislovedifficult,butit'sreal.(尽管这份爱情如此艰难,但很真实)
don'tafraid,we'llmakeoutthismess.(别怕,我们会渡过难关的)
it'salovestory,baby,justsayyes.(美好的爱情故事,亲爱的,答应我)
……”
常初翻转了一下身体,由原本的跪趴动作变成了背倚在床边,双手环抱着膝盖,小脑袋随着音乐的律动一点一点的。
“igottiredwaiting.(我厌倦了等待)
wonderingyouwereeveringaround.(想知道你是否会如期而至)