郭靖不知范大夫的典故，说道：“蓉儿，你讲这故事给我听。”

黄蓉于是将范蠡怎么助越王勾践报仇复国、怎样功成身退而与西施归隐于太湖的故事说了，又述说伍子胥与文种却如何分别为吴王、越王所杀。

郭靖听得发了呆，出了一会神，说道：“范蠡当然聪明，但像伍子胥与文种那样，到死还是为国尽忠，那是更加不易了。”

黄蓉心里却是不屑，为昏君愚忠的人虽然值得敬佩，但是更加可悲。

两人谈谈说说，不再划桨，任由小舟随风飘行，不觉已离岸十余里，只见数十丈外一叶扁舟停在湖中，一个渔人坐在船头垂钓，船尾有个小童，黄蓉指着那渔舟道：“烟波浩淼，一竿独钓，真像是一幅水墨山水一般。”

郭靖看着黄蓉问道：“甚么叫水墨山水？”

黄蓉说道：“那便是只用黑墨，不着颜色的图画。”郭靖放眼但见山青水绿，天蓝云苍，夕阳橙黄，晚霞桃红，就只没有黑墨般的颜色，摇了摇头，茫然不解其所指，黄蓉这是对牛弹琴了，与郭靖说了一阵子话，回过头来，见那渔人仍是端端正正的坐在船头，钓竿钓丝都是纹丝不动。黄蓉笑道：“这人耐心倒好。”一阵轻风吹来，水波泊泊泊的打在船头，黄蓉随手荡桨，唱起歌来：“放船千里凌波去，略为吴山留顾，云屯水府，涛随神女，九江东注，北客翩然，壮心偏感，年华将暮，念伊蒿旧隐，巢由故友，南柯梦，遽如许！”唱到后来，声音渐转凄切，这是一首《水龙吟》词，抒写水上泛舟的情怀，她唱了上半阕，

歇得一歇。

郭靖见她眼中隐隐似有泪光，正要她解说歌中之意，忽然湖上飘来一阵苍凉的歌声，曲调和黄蓉所唱的一模一样，正是这首《水龙吟》的下半阕：“回首妖氛未扫，问人间英雄何处？奇谋复国，可怜无用，尘昏白扇。铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。”远远望去，唱歌的正是那个垂钓的渔父，歌声激昂排宕，甚有气概。

郭靖也不懂二人唱些甚么，只觉倒也都很好听。

黄蓉听着歌声，却呆呆出神。

就在这时湖上突然出现一艘渔船犹如一支利箭，划破水面，冲着黄蓉她们而来。

郭靖看着黄蓉问道：“怎么了？蓉儿。”

黄蓉看着郭靖说道：“这是我爹爹平日常唱的曲子，想不到湖上的一个渔翁竟也会唱，咱们瞧瞧去。”两人划桨过去，只见那渔人也收了钓竿，将船划来，另一膄渔船也到跟前，郭靖激动的说道：“是义父。”

三船相距数丈时，那渔人说道：“湖上喜遇佳客，请过来共饮一杯如何？”

黄蓉听他吐属风雅，更是暗暗称奇，答道：“只怕打扰长者。”

那渔人笑道：“嘉宾难逢，大湖之上萍水邂逅，更足畅人胸怀，快请过来。”数桨一扳，三船已经靠近。

郭靖冲着乐丹喊道：“义父，这边。”