本当に綺麗です。ライブ前のストレッチはこの祝花さんたちのすぐ近くでしていたのですが、わたしは1人全力で空気を吸っていました。

真的很漂亮。live前的热身和这些祝花离得很近、我一个人尽全力把空气都吸走了。

超有酸素運動です。

超有氧运动。

素晴らしい素敵なお花をありがとうございます。頭の中で香りを再現します。

感谢十分美好的祝花。在脑袋里重现香气。

...........................................................................

わたしの名前である“るな“は“月“という意味があります。月は太陽の光がないと輝けません。みんなが見ていないところで光を灯しています。

我的名字里的“runa”有“月亮”的意思。月亮没有太阳的光就不会亮。在大家看不见的地方点着光。

わたしの名前にはという意味があるのだとか。

とはいえ本当にわたしはみなさんがいないと輝けません。だから照らしてください。

我的名字有这样的意思。

あなたが照らしてくれるからわたしが輝けます。いつか、わたしがいるからあなたが輝ける。

因为有你的照耀我才会发光。总有一天、你会因为我的存在而闪耀。

素直になれないし真顔怖いし不器用なところも多いですが、そんな風になれるように命懸けて頑張ります。

虽然既不坦率认真颜又很可怕没用的地方很多、为了变得更好在拼命努力。

これからどうぞよろしくお願い致します！！！

今后请多多关照！！！

...........................................................................

申し訳ありません、長くなってしまいました。

不好意思、写得好长。

明日は妖精の松尾美佑ちゃんです。

みゆちゃんはわたしの大先生であり、みんなの天使であります。いや、わたしだけのかもしれません。きっと明日もみゆスマイルを届けてくれます。みゆちゃん大好き

明天是妖精松尾美佑酱。

美佑酱是我的大老师、也是大家的天使。不、可能只是我一个人的也说不定。明天一定会为大家带来miyu笑容的。

あっお待たせしました。

啊久等了。

負けるなしょげるな林瑠奈、今日も1日頑張るな

不服输呐，不放弃呐，林瑠奈，今天也要加油呐

頑張ってもいいし、疲れたら休むでもオッケーです。

想加油就加油、累了休息也没关系。

読んでくださりありがとうございました。