いつもより

大人っぽさを意識してみました

そしたら沢山大人っぽいって

言って頂けて良かったです

和衛藤桑拍了好多照片哦

试着做了比平时更成熟的动作

然后被夸了好多遍很成熟呢

真是太好了

今回も沢山の方に

お会いできてよかったです

そして色んなお話が出来ました

liveがあるので

握手会はしばらく期間が

空いてしまいますが

这次能和那么多人见面真是太好了

聊了各种各样的话题

因为之后还有live

所以暂时不会举办握手会了

live来て下さる方は

一緒に楽しもうねoo

前来观看live的各位

一起好好享受吧oo

13枚目もよろしくお願い致します

第13张单曲也请大家多多关照了

今日から13枚目個別も

受付開始しましたが

正直、不安でしかありません

从今天起

13单的个别握手会也开始受付了

说实话，我感到很不安

やっぱり昔のこととか

思い出しちゃうと心細いし

でも、握手会の部数が増え

今までより楽しい時間が増えたって

考えるととても楽しみです

果然一想到以前的事情就会变得敏感

但是现在握手会的部数增加了

能感受到快乐的时间也增加了

这样一想就很期待了

心配性だけど

どしっと構えてきます

よろしくお願い致します

虽然有点担心

放马过来吧

请大家多多关照了

お風呂あがり

刚刚洗完澡的样子

いつも、ヨーグルトとかアイス

噛まなくてもいい食べ物なのに

カミカミもぐもぐしてしまい

人より食べる速度が遅い私

我总是会吃像酸奶和冰淇淋

这种不怎么需要咀嚼的食物

可能因为我比别人吃东西的速度要慢很多吧

最近気付いたことの1つです。

这是我最近注意到的事情之一。

live○

live○

liveスタートの仙台

去年よりも成長できて

それを沢山の方に

見ていただけたのかなーっと

思ってます

仙台是夏巡的起点

我比起去年成长了很多

是不是有很多人都注意到了呢

物凄く緊張してますが

いつも本番は言葉じゃ

表せないくらい楽しいんですoo

虽然非常地紧张

但是正式表演之后的那种快乐无法用语言来表达oo

まだ、セットリストとか