もうそんな季節か

已经是这个季节了吗

街でクリスマスツリーを見かけたら写真を撮る企画を自分の中で開催しています

自己举办了一个在街上一找到圣诞树，就马上拍照这样的企划呢

もう5本も撮りましたいや少ないかな、、

已经拍了5棵树了不，还很少呢。

クリスマス大好きなんだ

很喜欢圣诞节

特に何かをする訳では無いのですが、、、

并没有什么特别要做的事情

今年はどう過ごそうかな

今年要怎么渡过好呢

1ヶ月ってあっという間に過ぎるけど、1年って長いなあ。母に年齢を重ねるごとに早なっていよと言われて震えています′

虽然一个月真的是转眼之间就过去了，但是1年还是很长呢，被妈妈说了年龄增长得越来越快了呢不由得颤抖了一下

写真フォルダを見返してみると、懐かして懐かして、うわってなります。

看了一下以前照片的文件夹，好怀念好怀念，发出了哇的声音

2年前の昨日は乃木坂のライブを見に、東京ドームに行っていたようです。2年でこんなに人生が変わるとは思ってもいませんでした。

2年前的昨天为了去看乃木坂的live，去了东京巨蛋，从来没有想过2年会发生这么大的改变。

昔の自分にあなた乃木坂になれるよ！と言っても信じないでしょう。当時のフォルダは先輩方の写真でいっぱいなのです。

就算对以前的自己说你会成为乃木坂的成员哦这样说了大概也不会相信吧，当时的文件夹里有很多前辈的照片。

今すご幸せだなあ。

现在非常的幸福

皆さんのおかげです！本当にありがとうございます。

多亏了大家，真的非常谢谢。

そう！前回の最後に書いたところ！

对了，之前的博客最后写的地方

どこだかわかりましたか

是哪里，你知道了吗

正解は沖縄です！ゆなとは別で行ったよ

正确答案是冲绳不是和柚菜一起去的哦

海と矢久保の写真がなかったので合成で！笑

因为没有和海边一起拍的照片，所以是用合成的笑

沖縄の海と、沖縄で撮った自撮りですo

冲绳和大海，在冲绳的自拍。

綺麗な空や景色がたさんあってすご癒されました

因为有美丽的天空和景色，被治愈了

あのぬいるみは水牛さんです

那个玩偶是水牛先生

かわいてかわいてついお友達にしてしまいました。実際に乗らせて頂いたのですが、それはそれはかわいて、将来牛さんを飼いたいなと思いましたn''

因为很可爱所以不知不觉就成为了朋友，实际上让我坐上去过了，真的很可爱，我想以后想要养一只牛呢

飼えるのかな？