这第二个原因,则完全是出于崔秀英自己的念头,她一直有件心事,或说一直有个疑惑,她想趁这段闲暇时间,去把那个疑惑给解开。
崔秀英的疑惑,就是那段手机录音,就是暴力事件发生后林允儿和林宇成在保姆车里用中文所讲的那一大番话。崔秀英那会儿出于好奇,便打开手机录音把他们的对话给录了下来。
崔秀英当时也没觉得怎么着,就随着心意随手一录,也不存在什么心思念头,也没想过要去把这番对话给翻译过来。可是后来,在连续发生连续经历连续体验过那么多事情之后,崔秀英却在不知不觉中有意无意的惦念上了那段录音。
也说不清楚到底是直觉呢是敏感呢还是别的什么,崔秀英总觉得这对远房堂兄妹尤其是林允儿好像哪里不对劲,也不是好像,她就是不对劲,种种令人难以置信甚至堪比逆天之表现都太不像她林允儿了,这种感觉,在那座驻韩美军基地射击场打枪时迸发到了极致。
最关键的因素,就是那位忽然冒出的远房堂哥。
别人不清楚,反正崔秀英直到现在都不太相信林允儿会有这样的一位中国堂哥。而通过两人的一些互动和呈现,崔秀英坚决认定,他们是不是真的远房亲戚这点先不论,至少两人的关系并不是眼睛所看到的那么纯粹:他们之间,肯定有秘密!
今时今日,崔秀英执意的认为:这番中文对话录音,或许就是揭开那层秘密的一把钥匙。
“当然,也有可能是我多想了。”
多想不多想的,总之崔秀英是打定了心念,这段对话的内容,她一定是要听的。
可是,要怎么听呢?
找人翻译?不行。
找信得过的懂中文的人翻译?还是不行,万一真有什么不可被外人所知的秘密呢?
自己翻译?倒是会说点儿“你好谢谢很高兴”之类的中文单词…
查词典?那得查到猴年马月?
琢磨来琢磨去,排除众多方式后,终是被崔秀英给想到了一个十分可行的方法-完全可以用语音翻译软件来进行同声同步翻译嘛
这样的软件,网上多的是。
--