埃提尼·勒博：然停车、灭灯

雷诺：“怎么了？”

埃提尼·勒博：“前面有灯光，。。。”——遥指，同时开启车载的夜视系统

高登：“。。。好像是住户的。”

埃提尼·勒博：“什么好像，那就是室内照明的灯光，你们的目的地到了。。。”——将车驶到对岸、停下

高登：“现在还不能妄下结论，万一那只是一间狩猎小屋该怎么办？”

雷诺：去前面看一下。”——下车

埃提尼·勒博：“你去吧，我们在这里帮你看着车。。。”——毫无帮忙的意思

高登：“我们？”—

雷诺：“看车？这里？”——看了看四周荒凉的景象

埃提尼·勒博：“是啊，别耽搁太久，在这里停车可是要吃罚单的。”——嘲弄的口气

雷诺：单。。。”——听出雷米话里赌气的意味，不再理会，走向车尾后备箱，取出托运的武器装备

高登：“那也用不着留两个人看啊。。。我跟你一起去。。。”——避免独自与雷米待在一起

埃提尼·勒博：未能得逞

高登：“你自己一个人可要小心留神，这荒郊野岭的。。。”——临行叮嘱

埃提尼·勒博：“成了成了，我一个老江湖还用得着你来提醒？”——不屑，打断

雷诺：“，。。。等我们回来。”

埃提尼·勒博：去快回。。。”——挥了挥手，道别

高登：“你可别自己先跑了。。。”

埃提尼·勒博：“你还活着，我怎么敢先跑？”——坏笑

高登：“。。。”——二话没说，返回车尾，背走了所有的武器

雷诺：“你怎么背了这么多武器？我们这趟只是侦查。。。”