“这么晚还在读书？”

洛白星的目光扫过千金美人手中忘记放下的毛笔。

千金美人腼腆道：“嗯。想为洛皇做点事。”一顿，犹犹豫豫询问，“洛皇是同仙女偷情吗。”

仙女？

洛白星挑眉，听乐了：“怎么会这么想，我比较喜欢妖艳贱货。”

仙女太清高。他看着无聊，喜欢带劲的。

“妖、妖艳贱货。”

千金美人呆呆的，因洛白星粗俗的用词脸红红的。因生得白嫩水灵，眼睛，鼻头也都红红的。一掐像能出水。

“不谈这个，明日带你找书。”

翻译是严谨而辛苦的工作。

一些微末的遣词、语气失误，极可能放大语言不通者间的误会。

千金美人虽还没正式参与考试，但在接待使臣时指出了两次对方的翻译错误。小有成就，声名鹊起。

旁人赞扬的同时，免不得还要恭维洛白星两句，洛皇带出来的就是不一样。他给了赏赐，并思考千金美人或许可以学更为专业晦涩一点的词汇。

“会不会耽搁洛皇的时间。”

“别这样想。”

洛白星乐于为可造之才花时间。

书殿。

南楚皇宫的书殿共分为四层。第一层书不多。摆设了来自各国的珍奇藏品。如蓝色玻璃、琥珀、西洋钟、明玉镜，蝴蝶标本。