他翻译与她预想的完全不同。他忽然笑出来，走到她面前，抱住她微微颤抖的肩膀。

“报复？你觉得我会相信吗？”他着说，“是爸逼你这么说的吧？他用什么方法威胁你？你别怕，一切都有我在。”

她早猜到他不会相信。“我给你看样东西。”

她走进房间，拿出了准备好的照片递到他手中。“照片上的女人你应该认识吧？照片上的男人，叫林近，如果我没有猜错，他应该当年抛弃你妈妈去德国的男人。”

郑伟震惊地看了一遍照片，还是难以置信地又将照片仔细看了一遍。之后，他的表情再也无法平静了。“你怎么会有这些照片？”

“这张照片，是我爸爸临死之前拍的。他一定是知道自己会遭遇不测，所以提前把这些照片藏在了柜子的夹层里，希望有一天可以真相大白。”

“你爸爸？”

“是的，你忘了吗？我告诉过你，他是个记者。”她继续说：“你不是问过我，这些年过的好不好吗？我现在给你讲讲我的故事，你想听吗？”

他默然看着手中的照片，没有回答。

她便自顾说着：“还记得你约我看电影的那天么？就是那天，我爸爸从楼上跳下来，我抱着浑身是血的他，感觉着他的体温一点一点冷了，我还是不相信，他真的死了。警察很快破了案，他们告诉我妈妈：是一场意外。两个窃贼入室抢劫，我爸爸在和他们搏斗的时候，被他们无意中推下楼。