本章起，由saltedduckspa担任本译文后续校对及润色工作。

赫敏的排卵期又到了。

那张木桌再次出现在了她的房间中央。而看着这一幕，她只觉得无奈。这对她来说已经成为了一种必然。

必然。

赫敏突然感到一阵晕眩，接着是恍然—她正在渐渐习惯这座牢笼。

马尔福会在一张桌子上强奸她，这个想法在她心里已经是一种既定事实，甚至连&ot;强奸&ot;这个词都开始变得不那么准确。

一切的感觉都已经开始变得—

麻木。

由于思想强迫她适应，身体和精神上的恐惧都已经逐渐消退，她不再觉得恶心，心脏也不再痛苦地狂跳，胃里那种揪心之感也不再压抑到让她觉得窒息。

她的思想将所有的一切扭曲变形，同时将之合理化，试图让自己适应，试图让自己活下去。

一旦她不再感到烦躁，她就不太可能冒险去逃跑，也不太可能去激怒马尔福。

她能用科学的方式理解这一现象。从治疗师的角度出发，她可以从生理和心理层面来解释。持续的害怕、持续的惊慌、持续的恐惧，事实上都是不会长久的。她的身体无法永远维持战斗或逃跑的状态。要么被迫适应，要么力竭而亡。马尔福给她的魔药或许也在其中起了一定作用。

理解了理论却不一定会对现实有所助益。情况正在变得越来越糟。她很清楚自己的思想正在朝什么方向演变。

她正在&ot;适应这座庄园&ot;。