她伸出手,亲热地揽住哈利的肩膀——哈利的脸忽然涨红了起来,“来吧,哈利,哪个在麻瓜世界长大的孩子没有一个童话世界的梦想呢?也许你可以看看我们最新的研究,我觉得相当不赖。”

她说着,微微弯下腰,朝身边经过的一队背带裤小兔子伸出手,彬彬有礼地说,“你好,尊敬的啦啦队长,我是波琳-斯维特,请问你们现在急着去为谁加油?”

打头的背带裤小兔子停了下来,跟在它身后的兔子们也都纷纷停下了。

背带裤小兔子啦啦队长就像个真正的人一样,摘下头上反戴的棒球帽,朝波琳深深地鞠了一躬,表情严肃地回答她,“你好,斯维特博士,来自沼泽的多多鸟正要进行第二次换毛,我们要去给它加油打气,情况紧急,无法和您长聊,请您谅解——如果我们不能及时赶到的话,它就该换完毛了。”

哈利差点笑出声。

但波琳没有笑。

她同样神情严肃地朝背带裤小兔子队长点头,好像真的得知了什么重大紧急的事情,郑重地说道,“那就拜托你们了,请一定顺道带上我的祝福。”

背带裤兔子们纷纷朝她鞠躬,然后一起反戴上棒球帽,蹦蹦跳跳,集体唱着歌走远了。

波琳直起身。

“哇哦,”哈利干干地说道,他不知道还能说什么,“请别误会,我没别的意思。就只是……哇哦。”

“我明白,我明白。”波琳笑着拍了拍他的肩膀,“第一次见到它们的人确实会感到荒诞,但只要你足够了解它们,就会意识到它们的有趣。事实上,我在建议我的同事创造它们的时候,借鉴了《爱丽丝梦游仙境》里兔子先生的灵感——或许你发现了吗?”