一般这时候按省组团,带队的都会是各省外经贸委的领导,主任、副主任之类,或有些更重视的,还会有一位高级别的行政领导同行。
善东省外经贸委的一位副主任把自己当成了酒店的店小二,站在一排摊位前,正不停用他蹩脚的英语、法语、俄语……招呼着经过的外商。
江澈经过他身边,一路走去,看见食品区他们卖的产品,有“花生”、“对虾”、“烤烟”……
拘束着手脚的朴实农民站在货物后面,他们穿上了干净的衬衫,努力打扮成得体的样子,用培训时候统一练习的标准微笑,一个个字节地说着:“helloo,gooda……”
翻译人员不足,他们每逢有老外靠过来,就开心地招呼,说这里要成,快来这里帮忙说话……但是很多时候,翻译还没跑到,老外就已经放下东西离开了。
怎么说呢,首先会有些心酸、感慨,因为不得不承认,我们整体依然很落后。
但是反过来,又会有感动,因为就是这些东西,无论哪样,只要能拿到几个出口订单,都会让几千甚至几万农民,多一个机会可以通过自己的辛劳,过上稍好的生活……替孩子攒一笔学费,或把老母亲扛了几年的病带去好好看一看。
江澈站下来,回头看了看那位小个子的副主任,突然觉得他正扶着腰艰难直起身子的样子,有些高大。
花季雨季的展位在服装区。
整个摊位也不大,周围因为都是服装摊位的关系,看着像棉布市场。江澈到时,陈叔、江妈和唐玥等人正在摊位里忙碌。
江爸站在摊位前跟旁边的几位老板聊天……
“点头说yes,摇头说no,对吧?”一位据说一天学也没上过的工厂老板一边练习,一边询问道。
江爸说:“这没错,这我知道。但你记得一定要连动作带说一起做啊,我之前在酒店听人说,外国有几个国家,他们那儿摇头才是答应,点头是不答应,跟咱们反着来的。”
旁边人都愣了愣,“还有这种事,不别扭吗?”
“那我不知道,反正是这么说的。”江爸笑了一下,摆手说:“还是算了,咱这些土老帽,还是尽量都找翻译的好。”
他这么说,周围一群人也不介意,因为这是实话。
江澈凑上去,说:“爸,今天怎么样,拿到订单了吗?”